各有關(guān)學(xué)院：
根據(jù)學(xué)校國(guó)際交流的需要，促進(jìn)國(guó)際化人才的培養(yǎng)，學(xué)校將選派本科生赴國(guó)外自費(fèi)留學(xué)?，F(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下：
一、項(xiàng)目編號(hào)：UCC1
接收學(xué)校：愛(ài)爾蘭國(guó)考克大學(xué)
1．學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)：食品科學(xué)與工程、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、金融學(xué)、企業(yè)金融經(jīng)濟(jì)學(xué)、會(huì)計(jì)學(xué)（接收3名）、經(jīng)濟(jì)學(xué)；
2．項(xiàng)目性質(zhì)：雙學(xué)士學(xué)位；
3．學(xué)習(xí)期限：兩學(xué)年（自2011年秋季起）；
4．學(xué) 分：我校承認(rèn)在對(duì)方院校所獲得的學(xué)分；
5．推薦范圍：食品學(xué)院、計(jì)算機(jī)與信息工程學(xué)院、材料與機(jī)械工程學(xué)院(限機(jī)械電子工程專(zhuān)業(yè)和汽車(chē)電子工程專(zhuān)業(yè))、經(jīng)濟(jì)學(xué)院、商學(xué)院；
6．選派條件：
①09級(jí)學(xué)生；
②本人自愿，家庭經(jīng)濟(jì)能力能夠承受，學(xué)生在學(xué)校無(wú)欠費(fèi)；遵守學(xué)校的選派規(guī)定和要求；
③學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)良，無(wú)不及格科目，英語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀；通過(guò)雅思考試5.5分或?qū)W校和考克大學(xué)共同組織的英語(yǔ)選拔考試；
④前兩年各科成績(jī)平均分?jǐn)?shù)在75分以上；
⑤品學(xué)兼優(yōu)，身體健康。
7．英語(yǔ)考試時(shí)間：報(bào)名該項(xiàng)目的學(xué)生都須參加由我校和考克大學(xué)統(tǒng)一組織的英語(yǔ)選拔考試，時(shí)間為4月23日8:30，地點(diǎn)為良鄉(xiāng)校區(qū)文二樓301教室；
8．費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)：下列與出國(guó)學(xué)習(xí)相關(guān)的費(fèi)用由派出學(xué)生負(fù)擔(dān)。
①出國(guó)學(xué)習(xí)費(fèi)3萬(wàn)元，出國(guó)保證金1萬(wàn)元，學(xué)生按期回國(guó)后保證金全額返還；
②愛(ài)爾蘭的學(xué)費(fèi)；
③申請(qǐng)愛(ài)爾蘭國(guó)家簽證的所有費(fèi)用，在愛(ài)爾蘭境內(nèi)的費(fèi)用，以及不可預(yù)期的其他因?qū)W生本人出國(guó)學(xué)習(xí)而發(fā)生的費(fèi)用；
④?chē)?guó)際旅費(fèi)，出國(guó)學(xué)習(xí)的保險(xiǎn)費(fèi)；
⑤如英語(yǔ)能力需要強(qiáng)化培訓(xùn)才能達(dá)到派出要求的，參加由考克大學(xué)舉辦的英語(yǔ)強(qiáng)化培訓(xùn)班的費(fèi)用。
9．畢 業(yè)：本科的后兩年全部在愛(ài)爾蘭國(guó)考克大學(xué)學(xué)習(xí)。完成四學(xué)年（前兩年BTBU、后兩年UCC）所要求的全部課程學(xué)習(xí)、實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文（畢業(yè)設(shè)計(jì)）等教學(xué)環(huán)節(jié)，修滿(mǎn)學(xué)分，成績(jī)合格者，可同時(shí)獲得兩所大學(xué)分別頒發(fā)的學(xué)士學(xué)位和北京工商大學(xué)頒發(fā)的畢業(yè)證書(shū)。
10．項(xiàng)目特色：符合雙方學(xué)校要求的學(xué)生可得到兩校正式的學(xué)位，并可直接申請(qǐng)考克大學(xué)碩士項(xiàng)目。
二、項(xiàng)目編號(hào)：UCC2
接收學(xué)校：愛(ài)爾蘭國(guó)考克大學(xué)
1．學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)：食品科學(xué)與工程、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、金融學(xué)、企業(yè)金融經(jīng)濟(jì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、電子電氣工程、會(huì)計(jì)學(xué)（接收2名）、物理學(xué)（接收1名）、化學(xué)（接收1名）；
2．項(xiàng)目性質(zhì)：3+1學(xué)士碩士聯(lián)合項(xiàng)目；
3．學(xué)習(xí)期限：兩學(xué)年（自2011年秋季起，1學(xué)年本科學(xué)習(xí)和另1學(xué)年碩士研究生學(xué)習(xí)）；
4．學(xué) 分：我校承認(rèn)在對(duì)方院校所獲得的學(xué)分；
5．推薦范圍：食品學(xué)院、理學(xué)院、計(jì)算機(jī)與信息工程學(xué)院、材料與機(jī)械工程學(xué)院(限機(jī)械電子工程專(zhuān)業(yè)和汽車(chē)電子工程專(zhuān)業(yè))、經(jīng)濟(jì)學(xué)院、商學(xué)院；
6．選派條件：
①08級(jí)本科生；
②本人自愿，家庭經(jīng)濟(jì)能力能夠承受，學(xué)生在學(xué)校無(wú)欠費(fèi)；遵守學(xué)校的選派規(guī)定和要求；
③學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)良，無(wú)不及格科目，英語(yǔ)成績(jī)優(yōu)秀；通過(guò)雅思考試5.5分或?qū)W校和考克大學(xué)共同組織的英語(yǔ)選拔考試；
④前三年各科成績(jī)平均分?jǐn)?shù)在75分以上；且按照我校畢業(yè)要求在第四學(xué)年必修的課程不超過(guò)3門(mén)和學(xué)分不多于8個(gè)；
⑤前兩年各科成績(jī)平均分?jǐn)?shù)在75分以上；
⑥品學(xué)兼優(yōu)，身體健康。
7．英語(yǔ)考試時(shí)間：報(bào)名該項(xiàng)目的學(xué)生都須參加由我校和考克大學(xué)統(tǒng)一組織的英語(yǔ)選拔考試，時(shí)間為4月23日8:30，地點(diǎn)為良鄉(xiāng)校區(qū)文二樓301教室；
8．費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)：下列與出國(guó)學(xué)習(xí)相關(guān)的費(fèi)用由派出學(xué)生負(fù)擔(dān)。
①出國(guó)學(xué)習(xí)費(fèi)2萬(wàn)元。出國(guó)保證金1萬(wàn)元，學(xué)生按期回國(guó)后保證金全額返還；
②愛(ài)爾蘭的學(xué)費(fèi)；
③申請(qǐng)愛(ài)爾蘭國(guó)家簽證的所有費(fèi)用，在愛(ài)爾蘭境內(nèi)的費(fèi)用，以及不可預(yù)期的其他因?qū)W生本人出國(guó)學(xué)習(xí)而發(fā)生的費(fèi)用；
④?chē)?guó)際旅費(fèi)，出國(guó)學(xué)習(xí)的保險(xiǎn)費(fèi)；
⑤如英語(yǔ)能力需要強(qiáng)化培訓(xùn)才能達(dá)到派出要求的，英語(yǔ)強(qiáng)化培訓(xùn)班的費(fèi)用。
9．畢 業(yè)：本科的最后一年在愛(ài)爾蘭國(guó)學(xué)習(xí)。完成四學(xué)年本科（前三年在BTBU、最后一年在UCC）的全部課程學(xué)習(xí)、實(shí)習(xí)和畢業(yè)論文（畢業(yè)設(shè)計(jì)）等教學(xué)環(huán)節(jié)，修滿(mǎn)學(xué)分，成績(jī)合格者，北京工商大學(xué)頒發(fā)本科畢業(yè)證書(shū)和學(xué)士學(xué)位證書(shū)。
四年本科平均成績(jī)?cè)?span lang="EN-US">75分以上且于UCC的學(xué)習(xí)成績(jī)符合要求的，可申請(qǐng)UCC碩士學(xué)位學(xué)習(xí)、愛(ài)爾蘭考克大學(xué)將優(yōu)先錄取為碩士研究生（按UCC碩士研究生的1年學(xué)制要求進(jìn)行碩士研究生學(xué)習(xí)）。
10．項(xiàng)目特色:在UCC的第一學(xué)年學(xué)生可以選擇修讀在我校所讀專(zhuān)業(yè)必需的相關(guān)課程；成績(jī)合格的學(xué)生可以晉升到碩士層次學(xué)習(xí)，因此在北京工商大學(xué)本科畢業(yè)后成為考克大學(xué)的學(xué)生。但第一年的國(guó)外學(xué)習(xí)任務(wù)重，對(duì)英語(yǔ)能力要求高，進(jìn)入碩士階段學(xué)習(xí)是有條件的（即在工商大學(xué)的平均學(xué)習(xí)成績(jī)?cè)?span lang="EN-US">75分以上和在 UCC的第一年學(xué)習(xí)成績(jī)符合要求）。
三、申請(qǐng)審批程序
1．申請(qǐng)學(xué)生應(yīng)于 2011年4月14日前向所在學(xué)院遞交“申請(qǐng)自費(fèi)公派出國(guó)留學(xué)學(xué)生申請(qǐng)表”。學(xué)生要本著自愿的原則，根據(jù)自己家庭經(jīng)濟(jì)情況提出申請(qǐng)。申請(qǐng)表可從國(guó)際交流與合作處下載。學(xué)生申請(qǐng)項(xiàng)目時(shí)，應(yīng)提供相應(yīng)的材料如課程成績(jī)單、由擔(dān)保人簽字的家庭經(jīng)濟(jì)條件證明書(shū)。
2．各學(xué)院對(duì)學(xué)生申請(qǐng)逐一進(jìn)行審查，并填寫(xiě)“院系部推薦自費(fèi)公派出國(guó)留學(xué)生名單匯總表”。每個(gè)學(xué)院按照推薦名額及綜合成績(jī)標(biāo)明排序，學(xué)院蓋章后，于 2011年4月15日之前與有關(guān)材料（包括匯總表及其電子版、有負(fù)責(zé)人簽章的“申請(qǐng)自費(fèi)公派出國(guó)留學(xué)學(xué)生申請(qǐng)表”、申請(qǐng)學(xué)生的課程成績(jī)單）一并交至教務(wù)處。
3．教務(wù)處將通過(guò)審核的學(xué)生匯總名單(含紙質(zhì)材料和電子版)報(bào)國(guó)際交流與合作處。
http://international.btbu.edu.cn（國(guó)際交流與合作處咨詢(xún)電話(huà)：68984774）。
4．學(xué)校和考克大學(xué)組織英語(yǔ)測(cè)試，時(shí)間為4月23日8:30，地點(diǎn)為良鄉(xiāng)校區(qū)文二樓301教室，考試內(nèi)容：上午聽(tīng)力和筆試，下午口試。
5．學(xué)校審批。
四、注意事項(xiàng)
1．各學(xué)院應(yīng)指定專(zhuān)門(mén)的教師加強(qiáng)對(duì)派出學(xué)生的管理，與學(xué)生保持聯(lián)絡(luò)，全程指導(dǎo)學(xué)生出國(guó)和回國(guó)的學(xué)習(xí)。
2．各學(xué)院要加強(qiáng)對(duì)出國(guó)學(xué)生的學(xué)籍和繳費(fèi)的管理。
3．學(xué)生要根據(jù)自己的專(zhuān)業(yè)成績(jī)、外語(yǔ)水平和家庭經(jīng)濟(jì)狀況，慎重選擇。
4．鑒于今后學(xué)校的學(xué)生國(guó)際交流日益頻繁，希望有志出國(guó)留學(xué)的同學(xué)提前準(zhǔn)備雅思或托?？荚?。
5．國(guó)際處將于4月13日下午2:30在良鄉(xiāng)校區(qū)文二樓106教室舉辦考克大學(xué)項(xiàng)目說(shuō)明會(huì)，請(qǐng)同學(xué)們參加。
國(guó)際交流與合作處 教務(wù)處 學(xué)生處 財(cái)務(wù)處
2011年4月1日